Kehilangan dan melepaskan bukanlah masalah besar
Kadang kau melepaskan hewan peliharaanmu pergi
Seperti melepaskan salah satu buku kesayanganmu, atau
Membiarkan orang lain memenangkan sesuatu dari usahamu
Tapi itu tak apa,
Karena itu semua bukan masalah besar
Kau tetap hidup dan selamat setelahnya
Lalu kau akan kehilangan harapanmu -
dan mulai melepaskan mimpimu
Tetap saja, itu bukan masalah besar
Karena membangun harapan dan menumbuhkan mimpi,
bisa semudah menerbangkan layang-layang di sore hari
Urusan yang melibatkan dirimu ini bukan masalah besar!
Aku kehilangan DIRIMU adalah bukan masalah besar sama sekali!!!
Karena kehilangan dan melepaskan seseorang,
tidak sesulit yang kau kira
Seperti melepaskan sebelah ginjalmu,
seperti melepaskan sebelah tanganmu atau
seperti kehilangan pekerjaanmu
Kau akan mendapatkannya kembali nanti!!
Kehilangan dan melepaskan,
kau hanya perlu menebalkan hatimu dan
mematikan perasaanmu,
Maka kau akan baik-baik saja.
Dan itu, bukan masalah besar.
